1 John 2:7

요한일서 2:7
사랑하는 자들아 내가 새 계명을 너희에게 쓰는 것이 아니라 너희가 처음부터 가진 옛 계명이니 이 옛 계명은 너희가 들은 바 말씀이거니와

1 John 2:7
Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.

어휘

brethren 미국∙영국 [ˈbreðrən]
1.명사 (종교 단체의) 신도들, (남자) 교우들 2.명사 (같은 사회에 사는) 사람들
brother의 복수
unto 미국∙영국 [ˈʌntə 모음 앞에서 ˈʌntu]
1.전치사 …에게[로/까지]2.전치사 …(때)까지
commandment[kəmændmənt] 1.(특히 성경의 십계명(the Ten Commandments) 중 한) 계명
which미국∙영국[wɪtʃ]
1.(의문문에서) 어느[어떤]; 어떤 사람(들), 어느 것(들) (→what)2.명사를 수식하는 형용사절을 이끌어 정확히 어떤 것(들)을 말하는지 나타낼 때 씀3.무엇에 대한 정보를 추가로 제시할 때 씀