์์ด์ฑ๊ฒฝ ์ธ๋ค์ผํ ๋ฆฌ์คํธํ 1 John 2:10 ์์ผ2:10 ๊ทธ์ ํ์ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ์๋ ๋น ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฑฐํ์ฌ ์๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋์ด ์์ผ๋ 1 John 2:10 He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. none1.์๋ฌด[ํ๋]๋ (…์๋ค[์๋ค])2.(‘the + ๋น๊ต๊ธ’๊ณผ ํจ๊ป ์ฐ์ฌ) ์กฐ๊ธ๋ ๋ …์ธ ๊ฒ์ ์๋๋ค 3. (‘too + ํ์ฉ์ฌ๋ถ์ฌ’์ ํจ๊ป ์ฐ์ฌ) ์ ํ[๋ณ๋ก] …์๋๋ค[์๋ค] abide[ษหbaษชd]1. ์ฐธ๋ค, ๊ฒฌ๋๋ค (=bear, stand)2. (์๊ธํฌ ๋๋ ๊ฒฉ์)๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ค, ๊น๋ค์ด๋ค occasion[ษหkeษชสn]…์ ์์ธ์ด ๋๋ค, …์ ์ผ๊ธฐํ๋ค stumble[หstสmbl] 1. ๋ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ค, ๋ฐ์ ํ๋๋๋ค (=t.. ๋๋ณด๊ธฐ 1 John 2:9 ์ํ์ผ์ 2:9 ๋น ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ค ํ๋ฉด์ ๊ทธ ํ์ ๋ฅผ ๋ฏธ์ํ๋ ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง ์ด๋ ์ ์๋ ์์ 1 John 2:9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. ์ดํ say[seษช]1.๋งํ๋ค, …๋ผ๊ณ (๋ง)ํ๋ค2.(ํน์ ํ ์ด๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํด์) (๋ง)ํ๋ค[์์กฐ๋ฆฌ๋ค]3.๋ฐ์ธ๊ถ, ๊ฒฐ์ ๊ถ4.(๋๋๊ธฐ์จ์ ๋ํ๋ด์ด) ์ผ[์]5.(๋ง์ ์ฒ์ ๊บผ๋ผ ๋) ์ light[laษชt]1.(ํด์ ๋ฑ ๋ฑ์) ๋น, ๊ด์ , ๋น์ด (→first light)2.(ํน์ ํ ์๊นํน์ง์ ์ง๋) ๋น (→the Northern Lights)3.(๋ ์ด) ๋ฐ์, (๋น์ด) ๋ฐ์[ํํ] (↔dark)4.(์๊น์ด) ์ฐํ[์ ์] (↔dark)5.๋ถ์ ๋ถ์ด.. ๋๋ณด๊ธฐ 1 John 2:8 ์ํ์ผ์ 2:8 ๋ค์ ๋ด๊ฐ ๋ํฌ์๊ฒ ์ ๊ณ๋ช ์ ์ฐ๋ ธ๋ ๊ทธ์๊ฒ์ ๋ํฌ์๊ฒ๋ ์ฐธ๋ ๊ฒ์ด๋ผ ์ด๋ ์ด๋ ์ด ์ง๋๊ฐ๊ณ ์ฐธ๋น์ด ๋ฒ์จ ๋น์นจ์ด๋๋ผ 1 John 2:8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth. ์ดํ true [truห]1.ํ์ฉ์ฌ (๋ง๋ค์ด ๋ด๊ฑฐ๋ ์ถ์ธกํ ๊ฒ์ด ์๋๊ณ ) ์ฌ์ค์ธ, ์ฐธ์ธ, ๋ง๋; (…์ ๋ํด) ์ ์ฉ๋๋[ํด๋นํ๋] (↔untrue)2.ํ์ฉ์ฌ ์ง์ง์, ์ ํํ3.๋ถ์ฌ ์ผ์ง์ ์ผ๋ก, ๋๋ฐ๋ก4.๋ถ์ฌ ์ง์ค์ ๋งํ๋ค shine[สaษชn]1.๋น๋๋ค, ๋ฐ์ง์ด๋ค 2.๋น์ถ๋ค unto[หสntษ ๋ชจ์ ์์์.. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 31 / KJV 1 The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him. 2 What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows? 3 Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. 4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink: 5 Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of .. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 30 / KJV 1 The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal, 2 Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man. 3 I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy. 4 Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath e.. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 29 / KJV 1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. 2 When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. 3 Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance. 4 The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gift.. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 28 / KJV 1 The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion. 2 For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged. 3 A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. 4 They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 27 / KJV 1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. 2 Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips. 3 A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both. 4 Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy? 5 Open rebuke is better than secret love. 6 Faithful a.. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 26 / KJV 1 As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool. 2 As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come. 3 A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back. 4 Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. 5 Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own con.. ๋๋ณด๊ธฐ Proverbs 25 / KJV 1 These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out. 2 It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter. 3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. 4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. 5 Take away the wicked from befo.. ๋๋ณด๊ธฐ ์ด์ 1 2 3 4 ยทยทยท 6 ๋ค์