๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

728x90
SMALL

์˜์–ด์„ฑ๊ฒฝ

์š”ํ•œ์ผ์„œ1:1 / 1 John 1:2 ์ด ์ƒ๋ช…์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์‹  ๋ฐ” ๋œ์ง€๋ผ ์ด ์˜์›ํ•œ ์ƒ๋ช…์„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณด์•˜๊ณ  ์ฆ์–ธํ•˜์—ฌ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋…ธ๋‹ˆ ์ด๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ„์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์‹  ๋ฐ” ๋œ ์ด์‹œ๋‹ˆ๋ผ(์š”์ผ1:2) The life appeared; we have seen it and testify to it, and we proclaim to you the eternal life, which was with the Father and has appeared to us. ์–ดํœ˜ life๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ,USโˆ™UK[laษชf]life 1.์‚ด์•„ ์žˆ์Œ, ์‚ถ, ์ƒ(๋ช…)2.(๊ฐœ์ธ์˜) ๋ชฉ์ˆจ[์ƒ๋ช…], ์ธ๋ช…3.์ƒ๋ฌผ(์ฒด) appear๋ฏธ๊ตญ์‹,US[ษ™หˆpษชr]appear 1.…์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค (=seem)2.๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋‹ค, ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ค3.์ƒ๊ธฐ๋‹ค, ๋ฐœ์ƒํ•˜๋‹ค proclaim๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ,USโˆ™UK.. ๋”๋ณด๊ธฐ
์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:1 / 1 John 1:1 ํƒœ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋Š” ์ƒ๋ช…์˜ ๋ง์”€์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค์€ ๋ฐ”์š” ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณธ ๋ฐ”์š” ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†์œผ๋กœ ๋งŒ์ง„ ๋ฐ”๋ผ.(์š”์ผ1:1) That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched–this we proclaim concerning the Word of life. (1 John 1:1) ์–ดํœ˜ thatthat 1.์ €(๋งํ•˜๋Š” ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌผ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ฌ ๋•Œ ์”€)2.๊ทธ(์•ž์—์„œ ๋งํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌผ·๋งํ•˜๋Š” ์ด๋‚˜ ๋“ฃ๋Š” ์ด๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌผ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ฌ ๋•Œ ์”€)3.์ € ์‚ฌ๋žŒ, ์ €์ด; ์ €๊ฒƒ(๋งํ•˜๋Š” ์ด .. ๋”๋ณด๊ธฐ
๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 16:16/Matthew 16:16 ์‹œ๋ชฌ ๋ฒ ๋“œ๋กœ๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅด๋˜ ์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์‹œ์š” ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด์‹œ๋‹ˆ์ด๋‹ค (๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 16:16) Simon Peter answered, “You are the Christ, the son of the living God” (Matthew 16:16) ์–ดํœ˜ answer ๋Œ€๋‹ต, ํšŒ์‹ , ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋‹ค Christ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ son ์•„๋“ค living ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” God ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋”๋ณด๊ธฐ

728x90