๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

728x90
SMALL

์˜์–ด์š”์ ˆ

1 John 2:9 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 2:9 ๋น› ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋‹ค ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ ํ˜•์ œ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ์ž๋Š” ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์–ด๋‘ ์— ์žˆ๋Š” ์ž์š” 1 John 2:9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. ์–ดํœ˜ say[seษช]1.๋งํ•˜๋‹ค, …๋ผ๊ณ  (๋ง)ํ•˜๋‹ค2.(ํŠน์ •ํ•œ ์–ด๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ) (๋ง)ํ•˜๋‹ค[์Š์กฐ๋ฆฌ๋‹ค]3.๋ฐœ์–ธ๊ถŒ, ๊ฒฐ์ •๊ถŒ4.(๋†€๋žŒ๊ธฐ์จ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์–ด) ์•ผ[์™€]5.(๋ง์„ ์ฒ˜์Œ ๊บผ๋‚ผ ๋•Œ) ์ € light[laษชt]1.(ํ•ด์ „๋“ฑ ๋“ฑ์˜) ๋น›, ๊ด‘์„ , ๋น›์‚ด (→first light)2.(ํŠน์ •ํ•œ ์ƒ‰๊น”ํŠน์งˆ์„ ์ง€๋‹Œ) ๋น› (→the Northern Lights)3.(๋‚ ์ด) ๋ฐ์€, (๋น›์ด) ๋ฐ์€[ํ™˜ํ•œ] (↔dark)4.(์ƒ‰๊น”์ด) ์—ฐํ•œ[์˜…์€] (↔dark)5.๋ถˆ์„ ๋ถ™์ด.. ๋”๋ณด๊ธฐ
1 John 2:8 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 2:8 ๋‹ค์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์ƒˆ ๊ณ„๋ช…์„ ์“ฐ๋…ธ๋‹ˆ ๊ทธ์—๊ฒŒ์™€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ๋„ ์ฐธ๋œ ๊ฒƒ์ด๋ผ ์ด๋Š” ์–ด๋‘ ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์ฐธ๋น›์ด ๋ฒŒ์จ ๋น„์นจ์ด๋‹ˆ๋ผ 1 John 2:8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth. ์–ดํœ˜ true [truห]1.ํ˜•์šฉ์‚ฌ (๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”์ธกํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ) ์‚ฌ์‹ค์ธ, ์ฐธ์ธ, ๋งž๋Š”; (…์— ๋Œ€ํ•ด) ์ ์šฉ๋˜๋Š”[ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š”] (↔untrue)2.ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ง„์งœ์˜, ์ •ํ™•ํ•œ3.๋ถ€์‚ฌ ์ผ์ง์„ ์œผ๋กœ, ๋˜‘๋ฐ”๋กœ4.๋ถ€์‚ฌ ์ง„์‹ค์„ ๋งํ•˜๋‹ค shine[สƒaษชn]1.๋น›๋‚˜๋‹ค, ๋ฐ˜์ง์ด๋‹ค 2.๋น„์ถ”๋‹ค unto[หˆสŒntษ™ ๋ชจ์Œ ์•ž์—์„œ.. ๋”๋ณด๊ธฐ
1 John 2:7 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 2:7 ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒˆ ๊ณ„๋ช…์„ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ง„ ์˜› ๊ณ„๋ช…์ด๋‹ˆ ์ด ์˜› ๊ณ„๋ช…์€ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋“ค์€ ๋ฐ” ๋ง์”€์ด๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ 1 John 2:7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. ์–ดํœ˜ brethren ๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ [หˆbreðrษ™n] 1.๋ช…์‚ฌ (์ข…๊ต ๋‹จ์ฒด์˜) ์‹ ๋„๋“ค, (๋‚จ์ž) ๊ต์šฐ๋“ค 2.๋ช…์‚ฌ (๊ฐ™์€ ์‚ฌํšŒ์— ์‚ฌ๋Š”) ์‚ฌ๋žŒ๋“ค brother์˜ ๋ณต์ˆ˜ unto ๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ [หˆสŒntษ™ ๋ชจ์Œ ์•ž์—์„œ หˆสŒntu] 1.์ „์น˜์‚ฌ.. ๋”๋ณด๊ธฐ
๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 16:16/Matthew 16:16 ์‹œ๋ชฌ ๋ฒ ๋“œ๋กœ๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅด๋˜ ์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์‹œ์š” ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด์‹œ๋‹ˆ์ด๋‹ค (๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 16:16) Simon Peter answered, “You are the Christ, the son of the living God” (Matthew 16:16) ์–ดํœ˜ answer ๋Œ€๋‹ต, ํšŒ์‹ , ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋‹ค Christ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ son ์•„๋“ค living ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” God ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋”๋ณด๊ธฐ

728x90