๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

728x90
SMALL

์˜์–ด์„ฑ๊ฒฝ์•”์†ก

์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:10 / 1 John 1:10 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:10 ๋งŒ์ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฒ”์ฃ„ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์˜€๋‹ค ํ•˜๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ์ด๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ๋˜ํ•œ ๊ทธ์˜ ๋ง์”€์ด ์šฐ๋ฆฌ ์†์— ์žˆ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‹ˆ๋ผ 1 John 1:10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. ์–ดํœ˜ liar ๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ [ หˆlaษชษ™(r) ] ๊ฑฐ์ง“๋ง์Ÿ์ด sin ๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ [sín] ์ฃ„, ์ฃ„์•… (=crime) if not 1.๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด[๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด] (if๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ ๋’ค์— ์จ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด์šฉ์˜ ์ œ์•ˆ์„ ๋„์ž…ํ•  ๋•Œ ์”€) 2.(yes/no ์˜๋ฌธ๋ฌธ ๋’ค์—์„œ) ์•„๋‹ˆ๋ฉด 3.…๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋”๋ณด๊ธฐ
์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:9 / 1 John 1:9 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:9 ๋งŒ์ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃ„๋ฅผ ์ž๋ฐฑํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋Š” ๋ฏธ์˜์‹œ๊ณ  ์˜๋กœ์šฐ์‚ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃ„๋ฅผ ์‚ฌํ•˜์‹œ๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋“  ๋ถˆ์˜์—์„œ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ์ด์š” 1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. just ๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ [dส’สŒst] ๋“ฃ๊ธฐ ์˜๊ตญ์‹ ๋“ฃ๊ธฐ ์˜ค์Šคํฌ๋“œ ์ค‘์š”์–ดํœ˜ ์–ดํœ˜๋“ฑ๊ธ‰ 1.๋ถ€์‚ฌ (‘์ •ํ™•ํžˆ’๋ผ๋Š” ๋œป์˜) ๋”ฑ[๊ผญ]2.๋ถ€์‚ฌ …ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ[๋”ฑ] ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์—3.ํ˜•์šฉ์‚ฌ ๊ณต์ •ํ•œ (=fair)4.ํ˜•์šฉ์‚ฌ ๊ณต์ •ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค faithful ๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ [หˆfeษชθfl] ๋“ฃ๊ธฐ ์˜๊ตญ์‹ ๋“ฃ๊ธฐ ์˜ค์Šคํฌ๋“œ ์ค‘์š”์–ดํœ˜ ์–ดํœ˜๋“ฑ๊ธ‰ 1.ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ถฉ์‹คํ•œ, ์ถฉ์งํ•œ, ์‹ ์˜ ์žˆ๋Š” (=loyal.. ๋”๋ณด๊ธฐ
์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:8 / 1 John 1:8 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:8 ๋งŒ์ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃ„๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์Šค์Šค๋กœ ์†์ด๊ณ  ๋˜ ์ง„๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์†์— ์žˆ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•  ๊ฒƒ์ด์š” 1 John 1:8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. ์–ดํœ˜ truth๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[truหθ] 1.์‚ฌ์‹ค, ์ง„์ƒ2.์‚ฌ์‹ค์„ฑ (↔falsity)3.์ง„๋ฆฌ, ์ง„์‹ค (→half-truth, home truth, untruth) sin๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[sษชn] 1.(์ข…๊ต๋„๋•์ƒ์˜) ์ฃ„, ์ฃ„์•… (→mortal sin, original sin)2.์ฃ„[์ฃ„์•…]๋ฅผ ์ง€์Œ3.(์ข…๊ต๋„๋•์ƒ์˜) ์ฃ„๋ฅผ ์ง“๋‹ค4.์‚ฌ์ธ(sine) deceive๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[dษชหˆsiหv] 1.์†์ด๋‹ค, ๊ธฐ๋งŒํ•˜๋‹ค2.์ž์‹ ์„ ์†์ด๋‹ค, ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๊ธฐ๋งŒํ•˜๋‹ค3.ํ˜„ํ˜นํ•˜๋‹ค (=m.. ๋”๋ณด๊ธฐ
์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:7 / 1 John 1:7 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:7 ๊ทธ๊ฐ€ ๋น› ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋น› ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ–‰ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์‚ฌ๊ท์ด ์žˆ๊ณ  ๊ทธ ์•„๋“ค ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ํ”ผ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋“  ์ฃ„์—์„œ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ์ด์š” 1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. ์–ดํœ˜ walk๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[wษ”หk] 1.๊ฑท๋‹ค, ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋‹ค2.(์ทจ๋ฏธ ์‚ผ์•„) ๊ฑท๋‹ค, ๋„๋ณด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋‹ค, ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋‹ค3.(์ทจ๋ฏธ์šด๋™์œผ๋กœ ํ•˜๋Š”) ๊ฑท๊ธฐ, ์‚ฐ์ฑ…4.์‚ฐ์ฑ…๋กœ, ๋„๋ณด ์—ฌํ–‰ light๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[laษชt] 1.(ํ•ด์ „๋“ฑ ๋“ฑ์˜) ๋น›, ๊ด‘์„ , ๋น›์‚ด (→first light)2.. ๋”๋ณด๊ธฐ
์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:6 / 1 John 1:6 ์š”ํ•œ์ผ์„œ 1:6 ๋งŒ์ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ์‚ฌ๊ท์ด ์žˆ๋‹ค ํ•˜๊ณ  ์–ด๋‘ ์— ํ–‰ํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์ง„๋ฆฌ๋ฅผ ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•จ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ 1 John 1:6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: ์–ดํœ˜ say๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[seษช] 1.๋งํ•˜๋‹ค, …๋ผ๊ณ  (๋ง)ํ•˜๋‹ค2.(ํŠน์ •ํ•œ ์–ด๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ) (๋ง)ํ•˜๋‹ค[์Š์กฐ๋ฆฌ๋‹ค]3.๋ฐœ์–ธ๊ถŒ, ๊ฒฐ์ •๊ถŒ4.(๋†€๋žŒ๊ธฐ์จ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์–ด) ์•ผ[์™€]5.(๋ง์„ ์ฒ˜์Œ ๊บผ๋‚ผ ๋•Œ) ์ € walk๋ฏธ๊ตญโˆ™์˜๊ตญ[wษ”หk] 1.๊ฑท๋‹ค, ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋‹ค2.(์ทจ๋ฏธ ์‚ผ์•„) ๊ฑท๋‹ค, ๋„๋ณด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋‹ค, ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋‹ค3.(์ทจ๋ฏธ์šด๋™์œผ๋กœ ํ•˜๋Š”) ๊ฑท๊ธฐ, ์‚ฐ์ฑ…4.์‚ฐ์ฑ…๋กœ, ๋„๋ณด ์—ฌํ–‰ fellowship[feloสŠสƒษชp] 1.์œ ๋Œ€๊ฐ, ๋™๋ฃŒ์• 2... ๋”๋ณด๊ธฐ
๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 16:16/Matthew 16:16 ์‹œ๋ชฌ ๋ฒ ๋“œ๋กœ๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅด๋˜ ์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์‹œ์š” ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด์‹œ๋‹ˆ์ด๋‹ค (๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 16:16) Simon Peter answered, “You are the Christ, the son of the living God” (Matthew 16:16) ์–ดํœ˜ answer ๋Œ€๋‹ต, ํšŒ์‹ , ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋‹ค Christ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ son ์•„๋“ค living ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” God ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋”๋ณด๊ธฐ
๋งˆํƒœ๋ณต์Œ5:5/Matthew 5:5 ์˜จ์œ ํ•œ ์ž๋Š” ๋ณต์ด ์žˆ๋‚˜๋‹ˆ ๊ทธ๋“ค์ด ๋•…์„ ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž„์ด์š” (๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 5:5) Blessed are the meek, for they will inherit the earth. (Matthew 5:5) ์–ดํœ˜ blessed ๋ณต ๋ฐ›์€ meek ์˜จ์œ ํ•œ, ์˜จ์ˆœํ•œ for ์œ„ํ•œ Will ~ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค Inherit ์ƒ์†๋ฐ›๋‹ค, ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›๋‹ค earth ์ง€๊ตฌ, ๋•… ๋”๋ณด๊ธฐ

728x90