'요한일서' 태그의 글 목록

본문 바로가기

728x90

SMALL

요한일서

1 John 2:9 요한일서 2:9 빛 가운데 있다 하면서 그 형제를 미워하는 자는 지금까지 어둠에 있는 자요 1 John 2:9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. 어휘 say[seɪ]1.말하다, …라고 (말)하다2.(특정한 어구를 반복해서) (말)하다[읊조리다]3.발언권, 결정권4.(놀람기쁨을 나타내어) 야[와]5.(말을 처음 꺼낼 때) 저 light[laɪt]1.(해전등 등의) 빛, 광선, 빛살 (→first light)2.(특정한 색깔특질을 지닌) 빛 (→the Northern Lights)3.(날이) 밝은, (빛이) 밝은[환한] (↔dark)4.(색깔이) 연한[옅은] (↔dark)5.불을 붙이.. 더보기

1 John 2:8 요한일서 2:8 다시 내가 너희에게 새 계명을 쓰노니 그에게와 너희에게도 참된 것이라 이는 어둠이 지나가고 참빛이 벌써 비침이니라 1 John 2:8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth. 어휘 true [truː]1.형용사 (만들어 내거나 추측한 것이 아니고) 사실인, 참인, 맞는; (…에 대해) 적용되는[해당하는] (↔untrue)2.형용사 진짜의, 정확한3.부사 일직선으로, 똑바로4.부사 진실을 말하다 shine[ʃaɪn]1.빛나다, 반짝이다 2.비추다 unto[ˈʌntə 모음 앞에서.. 더보기

1 John 2:7 요한일서 2:7 사랑하는 자들아 내가 새 계명을 너희에게 쓰는 것이 아니라 너희가 처음부터 가진 옛 계명이니 이 옛 계명은 너희가 들은 바 말씀이거니와 1 John 2:7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. 어휘 brethren 미국∙영국 [ˈbreðrən] 1.명사 (종교 단체의) 신도들, (남자) 교우들 2.명사 (같은 사회에 사는) 사람들 brother의 복수 unto 미국∙영국 [ˈʌntə 모음 앞에서 ˈʌntu] 1.전치사.. 더보기

1 John 2:6 요한일서 2:6 그의 안에 산다고 하는 자는 그가 행하시는 대로 자기도 행할지니라 1 John 2:6 He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. 어휘 saith[seθ] 1.(=says) abideth 거하다, 존재하다, (그대로) 있다, 살다 (영어 고어(古語)체 단어) ought[ɔ́:t] 1.[의무·도덕적 책임·당연·적당·필요] …해야 하다, …할 의무가 있다, …하는 것이 당연하다2.[개연성·가망·가능성·당연한 결과] …하기로 되어 있다, …임에 틀림없다, 틀림없이 …일 것이다3.해야 할 일, 의무, 책임 더보기

1 John 2:5 요한일서2:5 누구든지 그의 말씀을 지키는 자는 하나님의 사랑이 참으로 그 속에서 온전하게 되었나니 이로써 우리가 그의 안에 있는 줄을 아노라 1 John 2:5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him. 어휘 verily[ˈverɪli] (형용사 : very) 부사1.참으로, 진정으로 whoso대명사1.(=whosoever, whoever) 누구 hereby 미[ˌhɪrˈbaɪ] 영 [ˌhɪəˈbaɪ]부사 1.이에 의하여, 이로써 더보기

1 John 2:4 요한일서 2:4 그를 아노라 하고 그의 계명을 지키지 아니하는 자는 거짓말하는 자요 진리가 그 속에 있지 아니하되 1 John 2:4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. 어휘 liar[ˈlaɪə(r)]1.거짓말쟁이 commandments 계명 더보기

1 John 2:3 요한일서 2:3 우리가 그의 계명을 지키면 이로써 우리가 그를 아는 줄로 알 것이요 1 John 2:3 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. 어휘 hereby[ˌhɪrˈbaɪ] 1.이에 의하여, 이로써 commandment 계명(특히 성경의 십계명(the Ten Commandments) 더보기

1 John 2:2 요한일서 2:2 그는 우리 죄를 위한 화목제물이니 우리만 위할 뿐 아니요 온 세상의 죄를 위하심이라 1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world. 어휘 propitiation미국∙영국 [ prəpìʃiéiʃən ] 달래기, 화해; [신학] 속죄 but also 그러나 또한 not only… but (also)… …뿐만 아니라 …도 더보기

1 John 2:1 요한일서 2:1 나의 자녀들아 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범하지 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하여도 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라 1 John 2:1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous: 어휘 unto미국∙영국[ˈʌntə 모음 앞에서 ˈʌntu] 1.…에게[로/까지]2.…(때)까지 these미국∙영국[ðí:z] 1.이 ( 것 ) 들의2.어떤 (몇 사람[몇몇]의)3.[지시대명사; cf. THOSE] 이들 (사람), .. 더보기

요한일서 1:10 / 1 John 1:10 요한일서 1:10 만일 우리가 범죄하지 아니하였다 하면 하나님을 거짓말하는 이로 만드는 것이니 또한 그의 말씀이 우리 속에 있지 아니하니라 1 John 1:10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. 어휘 liar 미국∙영국 [ ˈlaɪə(r) ] 거짓말쟁이 sin 미국∙영국 [sín] 죄, 죄악 (=crime) if not 1.그렇지 않다면[그것이 아니라면] (if로 시작하는 문장 뒤에 써서 다른 내용의 제안을 도입할 때 씀) 2.(yes/no 의문문 뒤에서) 아니면 3.…까지는 아니라 하더라도 더보기

이전 1 2 다음

728x90

티스토리툴바